Jn 11:5 Or, Jésus aimait Marthe, et sa sœur Marie, et Lazare.

ἠγάπα δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν Μάρθαν καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς καὶ τὸν Λάζαρον

Jn 11:3 Seigneur, voici, celui que tu aimes est malade.

Κύριε, ἴδε ὃν φιλεῖς ἀσθενεῖ.

Jn 11:36 Voyez comme il l'aimait.

Ἴδε πῶς ἐφίλει αὐτόν.

Jn 13:23 Un des disciples, celui que Jésus aimait

ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς·

idem 19:26

et aussi 21:7 et 20 (cas qui entourent le passage avec Pierre)

cf. Mc 10:21 Jésus, l'ayant regardé, l'aima

ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐμβλέψας αὐτῷ ἠγάπησεν αὐτὸν

Jn 20:2 Elle courut vers Simon Pierre et vers l'autre disciple que Jésus aimait

τὸν ἄλλον μαθητὴν ὃν ἐφίλει ὁ Ἰησοῦς

Jn 3:16 Dieu a tant aimé le monde

Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον

Jn 14:21 Celui qui a mes commandements et qui les garde, c'est celui qui m'aime; et celui qui m'aime sera aimé de mon Père, je l'aimerai, et je me ferai connaître à lui.

ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτὰς ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με· ὁ δὲ ἀγαπῶν με ἀγαπηθήσεται ὑπὸ τοῦ πατρός μου, κἀγὼ ἀγαπήσω αὐτὸν καὶ ἐμφανίσω αὐτῷ ἐμαυτόν.

Jn 15:9 Comme le Père m'a aimé, je vous ai aussi aimés. Demeurez dans mon amour.

καθὼς ἠγάπησέν με ὁ πατήρ, κἀγὼ ὑμᾶς ἠγάπησα⸃, μείνατε ἐν τῇ ἀγάπῃ τῇ ἐμῇ.

Jn 17:23 moi en eux, et toi en moi, -afin qu'ils soient parfaitement un, et que le monde connaisse que tu m'as envoyé et que tu les as aimés comme tu m'as aimé.

ἐγὼ ἐν αὐτοῖς καὶ σὺ ἐν ἐμοί, ἵνα ὦσιν τετελειωμένοι εἰς ἕν, ἵνα γινώσκῃ ὁ κόσμος ὅτι σύ με ἀπέστειλας καὶ ἠγάπησας αὐτοὺς καθὼς ἐμὲ ἠγάπησας

Jn 16:27 le Père lui-même vous aime, parce que vous m'avez aimé

αὐτὸς γὰρ ὁ πατὴρ φιλεῖ ὑμᾶς, ὅτι ὑμεῖς ἐμὲ πεφιλήκατε

Ailleurs, pour l'amour envers Dieu ou les hommes

Hé 12:6 car le Seigneur châtie celui qu'il aime

ὃν γὰρ ἀγαπᾷ κύριος παιδεύει

Ap 3:19 Moi, je reprends et je châtie tous ceux que j'aime

ἐγὼ ὅσους ἐὰν φιλῶ ἐλέγχω καὶ παιδεύω·

Tit 3:5 Salue ceux qui nous aiment dans la foi

ἄσπασαι τοὺς φιλοῦντας ἡμᾶς ἐν πίστει.

1 Pi 1:22 aimez-vous ardemment les uns les autres

αλληλους αγαπησατε εκτενως

2 Tim 4:8 mais encore à tous ceux qui auront aimé son avènement

ἀλλὰ καὶ πᾶσιν τοῖς ἠγαπηκόσι τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ.

2 Tim 4:10 (2 versets plus loin !)

Démas m'a abandonné, par amour pour le siècle présent

Δημᾶς γάρ με ἐγκατέλιπεν ἀγαπήσας τὸν νῦν αἰῶνα

Ja 4:4 ne savez-vous pas que l'amour du monde est inimitié contre Dieu ?

οὐκ οἴδατε ὅτι ἡ φιλία τοῦ κόσμου ἔχθρα τοῦ θεοῦ ἐστιν;

Ailleurs, pour l'amour avec un autre objet

Lc 20:46 Gardez-vous des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques; qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins

Προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις,

Lc 11:43 Malheur à vous, pharisiens! parce que vous aimez les premiers sièges dans les synagogues, et les salutations dans les places publiques.

οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις, ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς

Mt 23:6 ils aiment la première place dans les festins, et les premiers sièges dans les synagogues

φιλοῦσι δὲ τὴν πρωτοκλισίαν ἐν τοῖς δείπνοις καὶ τὰς πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς

Jn 3:19 les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises

καὶ ἠγάπησαν οἱ ἄνθρωποι μᾶλλον τὸ σκότος ἢ τὸ φῶς, ἦν γὰρ ⸂αὐτῶν πονηρὰ⸃ τὰ ἔργα.

2 Ti 4:10 car Démas m'a abandonné, par amour pour le siècle présent

Δημᾶς γάρ με ἐγκατέλιπεν ἀγαπήσας τὸν νῦν αἰῶνα

2 Pi 2:15 ils se sont égarés en suivant la voie de Balaam, fils de Bosor, qui aima le salaire de l'iniquité

ἐξακολουθήσαντες τῇ ὁδῷ τοῦ Βαλαὰμ τοῦ Βοσὸρ ὃς μισθὸν ἀδικίας ἠγάπησεν