Manuscrits. Écritures. Lectures.

Des questions que personne ne pose...

  • 2019
  • 2018
2019

31/12/2019

Sœurs sans visage

Matthieu 13:55-56

N'est-ce pas le fils du charpentier? n'est-ce pas Marie qui est sa mère? Jacques, Joseph, Simon et Jude, ne sont-ils pas ses frères?
et ses sœurs ne sont-elles pas toutes parmi nous?


// Marc 6:3

N'est-ce pas le charpentier, le fils de Marie, le frère de Jacques, de Joses, de Jude et de Simon? et ses sœurs ne sont-elles pas ici parmi nous?

Q.?

Pourquoi les sœurs de Jésus ne sont-elles jamais cités par leur nom?


13/12/2019

C'est écrit... mais où ?

"Maître, cette femme a été surprise en flagrant délit d'adultère.

Moïse, dans la loi, nous a ordonné de lapider de telles femmes."

Jean 8:4-5

Q.?

Où donc ?


5/10/2019

Car ?

Après ces deux jours, Jésus partit de là pour se rendre en Galilée ;
car il avait témoigné lui-même qu' «un prophète n'est pas honoré dans sa propre patrie».

Jean 4:43-44 (Colombe)

Q.?

Pourquoi ce "car"?

Comment le comprendre?

(γάρ gar "car, en effet")


23/09/2019

Filles de Job

"Vas-tu pêcher le grand dragon à l'hameçon,
vas-tu le prendre par la langue avec ta ligne?
...
Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau?
Ou l'attacheras-tu pour amuser tes filles?"

Job 40:25,29 (BFC)

Q.?

Quelles filles?!


14/09/2019

Tout sauf le principal ?

Lorsque finalement Dieu répond à Job dans un long discours qui à première vue ne changeait guère son sort (Job 38 à 41), il lui décrit ses œuvres en lui parlant – pauvre Job – de la terre et des étoiles, de la mer et de la grêle, de la pluie et de la rosée, du zodiaque et de la Grande Ourse, de la lionne et du corbeau, de la biche et de l'âne, du buffle et de l'autruche, de l'hippopotame et du crocodile...

Q.?

Pourquoi ne lui parle-t-il pas de sa créature par excellence, l'homme ?


30/06/2019

Disparition de Pierre

La dernière mention de quelque longueur de l'apôtre Pierre dans le livre des Actes se trouve au chapitre 12 (le récit de son emprisonnement par Hérode et de sa miraculeuse libération, sa pittoresque tentative d'entrer chez Marie mère de Marc, et un énigmatique "Puis il sortit et alla dans un autre lieu"). Une ultime et brève séquence le montre à la conférence de Jérusalem (Actes 15), à propos de la controverse sur la circoncision où il prend la parole pour défendre, en tant qu'apôtre des païens, un Évangile de liberté.

Après quoi, Jacques prend la parole et toute la place, et Pierre disparaît du récit.

Q1.?

Pour quoi l'auteur des Actes fait-il ainsi disparaître le premier parmi les apôtres?

Q2.?

Qui, de Pierre ou de Paul, est "l'apôtre des païens"? (cf. Galates 2:8)

(cf. la video "Pierre et Paul" avec Christian Grappe)


28/06/2019

Selon qu'il est écrit

Mais je vous dis qu'Élie est venu, et qu'ils l'ont traité comme ils ont voulu, selon qu'il est écrit de lui.

Marc 9:13

Q.?

À quelle Écriture Jésus fait-il donc allusion?


27/06/2019

Monter d'abord?

Et voici, les anges de Dieu montaient et descendaient par cette échelle.
Genèse 28:12

Q.?

Pourquoi les anges commencent-ils par monter?

(se demandaient les rabbins)


18/06/2019

Quelles eaux?

En Exode 7, Aaron frappa les eaux d'Égypte de sa verge, et elles furent toutes changées en sang:


Le SEIGNEUR dit à Moïse : Dis à Aaron : « Prends ton bâton et étends ta main sur les eaux de l'Égypte : sur leurs rivières, sur les bras de leur Nil, sur leurs étangs et sur toutes leurs réserves d'eau. » Elles se changeront en sang et il y aura du sang dans toute l'Égypte, jusque dans les récipients de bois et de pierre. (v. 19, NBS)


Puis on lit au v. 22:

Mais les mages d'Égypte en firent autant par leurs pratiques occultes.

Q.?

Comment est-ce possible, puisque toutes les eaux d'Égypte avaient déjà été changées en sang?


28/05/2019

Ordalies d'un autre âge

Si le mari est saisi d'un esprit de jalousie et s'il est jaloux de sa femme, qui s'est souillée, ou bien s'il est saisi d'un esprit de jalousie, et s'il est jaloux de sa femme, qui ne s'est pas souillée ;
...
Le sacrificateur prendra de l'eau sainte dans un vase de terre ; il prendra de la poussière sur le sol du tabernacle et la mettra dans l'eau.
...
il fera boire les eaux à la femme.
Quand il aura fait boire les eaux, si elle s'est souillée et si elle a été infidèle à son mari, les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l'amertume ; son ventre s'enflera, ses flancs dépériront, et cette femme sera en imprécation au milieu de son peuple.
Mais si la femme ne s'est pas souillée et qu'elle soit pure, elle sera innocentée et aura une descendance.
Telle est la loi sur la jalousie...

Nombres 5:11-31 (Colombe)

Q.?

Que faire de ce texte?

(prudemment esquivé et bien difficile à sublimer)



25/05/2019

Quel texte, au juste ?

"Comme dans toutes les Églises des saints, que les femmes se taisent dans les Églises, car il ne leur est pas permis d'y parler ; qu'elles soient soumises, comme le dit aussi la Loi."

1 Corinthiens 14:34 (d'après NBS)

Q.?

Où le dit-elle?


24/05/2019

Paradoxale réponse

"Le SEIGNEUR répondit alors à Job du sein de l’ouragan..." (Job 38:1, TOB)

Q.?

Comment?


16/05/2019

L'antique histoire d'un père (Genèse 46)

28 Jacob envoya Juda à Joseph, en avant de lui, pour préparer le voyage vers Goshen. Ils arrivèrent au pays de Goshen.

29 Joseph attela son char et monta vers Goshen, à la rencontre d'Israël, son père. Dès qu'il parut, il se jeta à son cou et pleura longtemps à son cou.

30 Israël dit à Joseph : Je peux mourir maintenant, puisque j'ai vu ton visage et que tu es encore en vie! (NBS)

Q.? Jacob a-t-il jamais su la vérité sur l'infamie de ses fils envers Joseph? Si oui, quand? Comment? Par qui? Si non, la famille reconstituée a-t-elle continué à fonctionner dans le mensonge? Ainsi que les bénédictions de Jacob (Ge 49)? Et pourquoi ce blanc de l'Écriture?


31/03/2019

Étrange conversation

"As-tu remarqué mon serviteur Job ?" *

Q.?

Pourquoi cette terrible question?

* Litt. 'as-tu placé ton cœur sur mon serviteur Job' !



18/03/2019

Et là, il baptisait

Jean, et Jean seul, parle d'une activité baptismale de Jésus (en Judée, et non pas de Jésus lui-même, mais de ses disciples: cf. Jean 3:22 et 4:1).


Q.?

Pourquoi seul Jean rapporte-t-il un fait si marquant?

Quel était le sens de ce baptême?

Si tôt dans le ministère de Jésus, avec seulement un petit noyau de disciples qui – mis à part quelques intuitions initiales de certains d'entre eux, cf. Jean 1 et Jean 2 – ne savaient encore que bien peu de choses sur lui, que pouvaient-ils annoncer tandis qu'ils baptisaient?


07/03/2019

Ils n'ont plus de vin

Aux noces de Cana, la fête tirant vers sa fin, les mariés sont dans la confusion: il n'y a pas assez de vin!

La mère de Jésus lui dit spontanément: Ils n'ont plus de vin.

Ce n'est pas une information, vu la réponse rude qu'elle essuie.

Q.?

En somme, pourquoi lui demande-t-elle de "faire quelque chose", c'est-à-dire un miracle, alors que ce sera celui-là son premier miracle?

Jean 2:11 "Tel fut un Cana en Galilée, le premier des miracles que fit Jésus."



19/02/2019

Le plus grand commandement

"tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis le SEIGNEUR (YHWH)."

Lévitique 19:18

Q.?

Pourquoi le premier des commandements (ou le second, comme on voudra) n'est-il pas dans le Décalogue?

(ni celui d'Exode 20, ni celui de Deutéronome 5, et comme commandement positif)


08/02/2019

Un homme ou une femme!

"Le SEIGNEUR dit à Moïse:

Parle aux Israélites; tu leur diras : Lorsqu'un homme ou une femme s'acquitte d'un vœu de nazir par lequel il s'est mis à part pour le SEIGNEUR, etc."

Nombres 6:1-2 (NBS)

Q.?

Pourquoi ne voit-on / ne dit-on jamais que ce pouvait être le vœu aussi d'une femme?


27/01/2019

Une non-citation inattendue

"Ils ont percé mes mains et mes pieds"

Ps 22:17

Q.?

Pourquoi cette parole (traduite ainsi plutôt d'après la Septante), qui appellerait de soi une citation dans le récit de la Passion par au moins un évangéliste, n'est-elle jamais citée dans le NT?


22/01/2019

Jésus et sa mère

"Femme, qu'y a-t-il entre moi et toi? Mon heure n'est pas encore venue."

Jean 2:4

"Femme, voilà ton fils."

Jean 19:26

Q.?

Pourquoi Jésus n'appelle-t-il jamais sa mère "Mère"?


11/01/2019

La première "consultation de l'Éternel"

(et sans doute la seule explicitement par une femme)

"Isaac supplia l'Éternel en faveur de sa femme, car elle était stérile, et l'Éternel entendit sa supplication. Sa femme Rebecca devint enceinte.
Les enfants se heurtaient dans son sein, et elle dit : Qu'est-ce qui m'arri
ve?

Elle alla consulter l'Éternel."

Genèse 25:21-22 (version À la Colombe)

Q.?

Elle alla consulter l'Éternel: où? Comment? Auprès de qui?

2018